Ubytovac\u00ed \u0159\u00e1d je vyd\u00e1n spole\u010dnost\u00ed TATRA TRADING INTERNATIONAL s.r.o., Star\u00e1 Lesn\u00e1 178, 059 60 Tatransk\u00e1 Lomnica, I\u010c: 35 710 501, spole\u010dnost zapsan\u00e1 v OR Okr. soudu Pre\u0161ov, odd. Sro, vlo\u017eka \u010d.1 11587\/P (d\u00e1le jen \u201eprovozovatel\u201c) a vztahuje se na poskytov\u00e1n\u00ed ubytovac\u00edch a s t\u00edm souvisej\u00edc\u00edch slu\u017eeb (d\u00e1le jen \u201eslu\u017eby\u201c) v ubytovac\u00edm za\u0159\u00edzen\u00ed Chalety a Apartm\u00e1ny u Hotelu Horizont Resort **** (d\u00e1le jen \u201ehotel\u201c) a upravuje pr\u00e1va a povinnosti provozovatele a host\u016f ubytovan\u00fdch v hotelu (d\u00e1le jen \u201ez\u00e1kazn\u00edk\u201c) nebo \u201e.<\/p>\n
1.1. Chalety a Apartm\u00e1ny jsou ubytovac\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed poskytuj\u00edc\u00ed ubytovan\u00fdm host\u016fm kr\u00e1tkodob\u00e9 ubytov\u00e1n\u00ed (d\u00e1le jen \u201eUbytovac\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed\u201c nebo \u201eChalety a Apartm\u00e1ny\u201c).
\n1.2. Objednavatelem je fyzick\u00e1 nebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba (d\u00e1le jen \u201eObjednatel\u201c), kter\u00e1 vytvo\u0159ila Rezervaci prost\u0159ednictv\u00edm rezerva\u010dn\u00edho syst\u00e9mu Ubytovac\u00edho za\u0159\u00edzen\u00ed a uzav\u0159ela s Provozovatelem Ubytovac\u00edho za\u0159\u00edzen\u00ed Smlouvu o ubytov\u00e1n\u00ed v n\u011bkter\u00e9m z Chalet\u016f nebo Apartm\u00e1n\u016f (d\u00e1le jen \u201eSmlouva\u201c) zp\u016fsobem a za podm\u00ednek bl\u00ed\u017ee uveden\u00fdch ve V\u0161eobecn\u00fdch obchodn\u00edch podm\u00ednk\u00e1ch ho za\u0159\u00edzen\u00ed www.horizontresort.sk. Ubytovanou osobou je fyzick\u00e1 osoba, kter\u00e1 je na z\u00e1klad\u011b Smlouvy opr\u00e1vn\u011bna vyu\u017e\u00edvat ubytovac\u00ed slu\u017eby a dal\u0161\u00ed slu\u017eby Ubytovac\u00edho za\u0159\u00edzen\u00ed (d\u00e1le jen \u201eUbytovan\u00e1 osoba\u201c).
\n1.3. Ubytovac\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed poskytuje Ubytovan\u00fdm osob\u00e1m zejm\u00e9na ubytovac\u00ed slu\u017eby a dal\u0161\u00ed slu\u017eby (d\u00e1le jen \u201eSlu\u017eby\u201c) v rozsahu, jak jsou definov\u00e1ny na webov\u00e9 str\u00e1nce Ubytovac\u00edho za\u0159\u00edzen\u00ed.
\n1.4. Tento ubytovac\u00ed \u0159\u00e1d je ned\u00edlnou sou\u010d\u00e1st\u00ed smlouvy o ubytov\u00e1n\u00ed ve smyslu \u00a7 754 a n\u00e1sl. z\u00e1kona \u010d. 40\/1964 Sb. Ob\u010dansk\u00e9ho z\u00e1kon\u00edku ve zn\u011bn\u00ed pozd\u011bj\u0161\u00edch p\u0159edpis\u016f (d\u00e1le jen \u201eOb\u010dansk\u00fd z\u00e1kon\u00edk\u201c), k jej\u00edmu\u017e uzav\u0159en\u00ed doch\u00e1z\u00ed mezi z\u00e1kazn\u00edkem a provozovatelem. Ubytovac\u00ed \u0159\u00e1d je zve\u0159ejn\u011bn na internetov\u00e9 str\u00e1nce hotelu www.horizontresort.sk a um\u00edst\u011bn v Chaletu. P\u0159ed n\u00e1stupem na pobyt a vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm slu\u017eeb v hotelu z\u00e1kazn\u00edk potvrzuje, \u017ee byl s t\u00edmto ubytovac\u00edm \u0159\u00e1dem sezn\u00e1men a zavazuje se jej dodr\u017eovat.
\n1.5. Ubytovan\u00e1 osoba p\u0159i ubytov\u00e1n\u00ed (p\u0159evzet\u00ed Chaletu do u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed) p\u0159edlo\u017e\u00ed Provozovateli za \u00fa\u010delem ov\u011b\u0159en\u00ed toto\u017enosti k nahl\u00e9dnut\u00ed platn\u00fd ob\u010dansk\u00fd pr\u016fkaz nebo cestovn\u00ed doklad. Ka\u017ed\u00e1 Ubytovan\u00e1 osoba, kter\u00e1 nen\u00ed st\u00e1tn\u00edm ob\u010danem \u010cesk\u00e9 republiky, je povinna vyplnit a podepsat formul\u00e1\u0159 o hl\u00e1\u0161en\u00ed pobytu, kter\u00fd vystav\u00ed na z\u00e1klad\u011b p\u0159edlo\u017een\u00e9ho dokladu toto\u017enosti.
\n1.6. Ubytovan\u00e9 osoby jsou v z\u00e1jmu ochrany sv\u00e9ho zdrav\u00ed a bezpe\u010dnosti povinny informovat Provozovatele p\u0159i ubytov\u00e1n\u00ed o sv\u00fdch z\u00e1va\u017en\u00fdch zdravotn\u00edch pot\u00ed\u017e\u00edch aby jim mohla b\u00fdt v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby adekv\u00e1tn\u011b poskytnuta l\u00e9ka\u0159sk\u00e1 pomoc.
\n1.7. Provozovatel si vyhrazuje pr\u00e1vo jednostrann\u011b m\u011bnit Ubytovac\u00ed p\u0159\u00eddek. Ka\u017ed\u00e1 zm\u011bna Ubytovac\u00edho \u0159\u00e1du je platn\u00e1 dnem, kdy byla v p\u00edsemn\u00e9 form\u011b vyd\u00e1na provozovatelem a \u00fa\u010dinn\u00e1 n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm dnem po dni jej\u00edho zve\u0159ejn\u011bn\u00ed na webov\u00e9 str\u00e1nce Ubytovac\u00edho za\u0159\u00edzen\u00ed, nebo m\u016f\u017ee nab\u00fdt \u00fa\u010dinnosti i pozd\u011bji po jeho zve\u0159ejn\u011bn\u00ed tak, jak to ur\u010d\u00ed v p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 zm\u011bn\u011b ubytovac\u00edho \u0159\u00e1du provozovatel.
\n1.8. Pro objednavatele je ubytovac\u00ed \u0159\u00e1d z\u00e1vazn\u00fd momentem uskute\u010dn\u011bn\u00ed Rezervace.
\n1.9. Objednavatel je povinen se p\u0159ed uskute\u010dn\u011bn\u00edm Rezervace sezn\u00e1mit s platn\u00fdm a \u00fa\u010dinn\u00fdm Ubytovac\u00edm \u0159\u00e1dem a VOP zve\u0159ejn\u011bn\u00fdmi v dob\u011b uskute\u010dn\u011bn\u00ed Rezervace na webov\u00e9 str\u00e1nce Ubytovac\u00edho za\u0159\u00edzen\u00ed, p\u0159i\u010dem\u017e uskute\u010dn\u011bn\u00edm Rezervace Objednavatel bezv\u00fdhradn\u011b souhlas\u00ed s Ubytovac\u00edm \u0159\u00e1dem. Ubytovan\u00e9 osoby jsou povinny se p\u0159ed vstupem do Ubytovac\u00edho za\u0159\u00edzen\u00ed sezn\u00e1mit se s platn\u00fdm a \u00fa\u010dinn\u00fdm Ubytovac\u00edm \u0159\u00e1dem.<\/p>\n
2.1. Ubytov\u00e1n\u00ed host\u016f v den n\u00e1stupu na pobyt ve smyslu rezervace je v dob\u011b od 14:00 hodin. (check-in), pokud v potvrzen\u00ed rezervace nebyl provozovatelem uveden jin\u00fd \u010das mo\u017enosti n\u00e1stupu na pobyt a podm\u00ednky (v\u010detn\u011b ceny) za brzk\u00fd n\u00e1stup na pobyt (p\u0159ed 14.00 hod. v den n\u00e1stupu na pobyt) (early check-in).
\n2.2. V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee z\u00e1kazn\u00edk nenastoup\u00ed k pobytu nejpozd\u011bji do 24:00. bez p\u0159edchoz\u00edho informov\u00e1n\u00ed provozovatele o pozd\u011bj\u0161\u00edm n\u00e1stupu na pobyt, je provozovatel opr\u00e1vn\u011bn poskytnout z\u00e1kazn\u00edk\u016fm rezervovan\u00fd Chalet jin\u00fdm z\u00e1kazn\u00edk\u016fm k vyu\u017eit\u00ed. Z\u00e1kazn\u00edkovi nevznik\u00e1 pr\u00e1vo na vr\u00e1cen\u00ed j\u00edm zaplacen\u00e9 ceny pobytu, ani na jinou finan\u010dn\u00ed \u010di nefinan\u010dn\u00ed n\u00e1hradu ani n\u00e1hradn\u00ed pln\u011bn\u00ed \u010di n\u00e1hradu \u0161kody.
\n2.3. Provozovatel m\u016f\u017ee ve v\u00fdjime\u010dn\u00fdch p\u0159\u00edpadech, zejm\u00e9na v p\u0159\u00edpad\u011b technick\u00fdch z\u00e1vad, kter\u00e9 by br\u00e1nily ubytovan\u00fdm osob\u00e1m v \u0159\u00e1dn\u00e9m
\nplnohodnotn\u00e9m vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed Chaletu, nab\u00eddnout jin\u00e9 ubytov\u00e1n\u00ed ne\u017e bylo dohodnuto, pokud se podstatn\u011b neli\u0161\u00ed od dohodnut\u00e9ho ubytov\u00e1n\u00ed.
\n2.4. Objednatel je povinen si p\u0159evzat\u00fd Chalet po jeho p\u0159evzet\u00ed od provozovatele do do\u010dasn\u00e9ho u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed prohl\u00e9dnout a jak\u00e9koli jeho p\u0159\u00edpadn\u00e9 nedostatky, nesrovnalosti nebo v\u00fdhrady ihned po jejich zji\u0161t\u011bn\u00ed nahl\u00e1sit provozovateli. Rovn\u011b\u017e je povinen postupovat v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee zjist\u00ed jak\u00e9koli po\u0161kozen\u00ed Chaletu nebo jeho invent\u00e1\u0159e.
\n2.5. V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee provozovatel zjist\u00ed jak\u00e9koli po\u0161kozen\u00ed Chaletu nebo jeho invent\u00e1\u0159e v pr\u016fb\u011bhu poskytov\u00e1n\u00ed Slu\u017eeb nebo p\u0159i ukon\u010den\u00ed ubytov\u00e1n\u00ed ubytovan\u00fdch osob, je objednatel povinen v cel\u00e9m rozsahu nahradit provozovateli \u0161kodu vzniklou po\u0161kozen\u00edm Chaletu nebo jeho invent\u00e1\u0159i. Rovn\u011b\u017e je Objednatel povinen nahradit Provozovateli \u0161kodu zp\u016fsobenou po\u0161kozen\u00edm Chaletu nebo jeho invent\u00e1\u0159i v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee po\u0161kozen\u00ed zjist\u00ed provozovatel po skon\u010den\u00ed ubytov\u00e1n\u00ed ubytovan\u00fdch osob, a to i bez toho, aby objednatel nebo ubytovan\u00e9 osoby na tyto skute\u010dnosti provozovatele upozornili.
\n2.6. Chalet se pova\u017euje za uvoln\u011bn\u00fd v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee z n\u011bj Ubytovan\u00e9 osoby odnesou v\u011bci, Objednatel nebo j\u00edm pov\u011b\u0159en\u00fd z\u00e1stupce s Provozovatelem zkontroluj\u00ed stav Chaletu, p\u0159ed\u00e1 kl\u00ed\u010de a Provozovatel vy\u00fa\u010dtuje Objednateli ve\u0161ker\u00e9 poskytnut\u00e9 Slu\u017eby, jako\u017e i p\u0159\u00edpadn\u00e9 \u0161kody.
\n2.7. Objednavatel a ubytovan\u00e9 osoby berou na v\u011bdom\u00ed, \u017ee v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby, nal\u00e9havosti \u0159e\u0161en\u00ed v\u00fdjime\u010dn\u00e9 situace (nap\u0159. hrozba hav\u00e1rie, poru\u0161ov\u00e1n\u00ed podm\u00ednek ubytov\u00e1n\u00ed apod.) a tak\u00e9 za \u00fa\u010delem poskytov\u00e1n\u00ed dohodnut\u00fdch Slu\u017eeb (nap\u0159. \u0159\u00edzen\u00ed, likvidace komun\u00e1ln\u00edho odpadu apod.) vstupuj\u00ed do Chaletu opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 osoby Provozovatele, a to i bez p\u0159\u00edtomnosti Objednavatele nebo Ubytovan\u00fdch osob.<\/p>\n
3.1. Ubytovan\u00e9 osoby jsou povinny b\u011bhem ubytov\u00e1n\u00ed v Chaletu po\u010d\u00ednat si tak, aby nedoch\u00e1zelo ke \u0161kod\u00e1m na zdrav\u00ed, na majetku Provozovatele a jeho za\u0159\u00edzen\u00ed, okol\u00ed Chaletu, na p\u0159\u00edrod\u011b a na \u017eivotn\u00edm prost\u0159ed\u00ed, kde se Chalet nach\u00e1z\u00ed.
\n3.2. Za \u00fa\u010delem ochrany zdrav\u00ed Ubytovan\u00fdch osob v Chaletu a za \u00fa\u010delem ochrany majetku Provozovatele, mus\u00ed m\u00edt Chalet i b\u011bhem pobytu Ubytovan\u00fdch osob v Chaletu uzam\u010den\u00e9 vchodov\u00e9 dve\u0159e. Ke vstupu do Chaletu jsou opr\u00e1vn\u011bny pouze Ubytovan\u00e9 osoby \u0159\u00e1dn\u011b nahl\u00e1\u0161en\u00e9 Objednatelem. P\u0159ij\u00edmat v Chaletu n\u00e1v\u0161t\u011bvy lze pouze v k tomu vyhrazen\u00e9m \u010dase a na z\u00e1klad\u011b p\u0159edchoz\u00edho v\u00fdslovn\u00e9ho souhlasu Provozovatele.
\n3.3. Ubytovan\u00e9 osoby jsou opr\u00e1vn\u011bny p\u0159ij\u00edmat v Chaletu n\u00e1v\u0161t\u011bvy jen ve vyhrazen\u00e9m \u010dase denn\u011b od 8:00 hodin. do 22:00 hodin. Po vyhrazen\u00e9m \u010dase se v Chaletu mohou zdr\u017eovat jen Ubytovan\u00e9 osoby.
\n3.4. V p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby ubytov\u00e1n\u00ed v\u00edce osob, ne\u017e bylo dohodnuto ve Smlouv\u011b, je t\u0159eba tuto skute\u010dnost p\u0159edem ozn\u00e1mit Provozovateli a dal\u0161\u00ed osoby ubytovat jen na z\u00e1klad\u011b jeho p\u0159edchoz\u00edho souhlasu.
\n3.5. Pokud by se v Chaletu po vyhrazen\u00e9m \u010dase podle bodu 3.3. tohoto Ubytovac\u00edho \u0159\u00e1du nach\u00e1zely jin\u00e9 ne\u017e Ubytovan\u00e9 osoby bez p\u0159edchoz\u00edho vyrozum\u011bn\u00ed a souhlasu Provozovatele, jde o poru\u0161en\u00ed Ubytovac\u00edho \u0159\u00e1du a Provozovatel m\u016f\u017ee odstoupit od Smlouvy nebo m\u016f\u017ee Objednateli \u00fa\u010dtovat smluvn\u00ed pokutu dohodnutou ve Smlouv\u011b nebo ur\u010denou ve VOP.
\n3.6. V dob\u011b od 22:00 hodin. do 6:00 hodin. jsou Ubytovan\u00e9 osoby povinny dodr\u017eovat no\u010dn\u00ed klid.
\n3.7. V Chaletu a na pozemku p\u0159\u00edslu\u0161ej\u00edc\u00edm ke Chaletu Ubytovan\u00e9 osoby nemohou bez souhlasu Provozovatele p\u0159em\u00eds\u0165ovat interi\u00e9rov\u00e9 a exteri\u00e9rov\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed. Ubytovan\u00e9 osoby nemohou bez souhlasu Provozovatele prov\u00e1d\u011bt stavebn\u00ed \u00fapravy a z\u00e1sahy, opravy a jak\u00e9koli z\u00e1sahy do elektrick\u00e9 s\u00edt\u011b, jin\u00e9 instalace nebo do za\u0159\u00edzen\u00ed objektu. Ubytovan\u00e9 osoby se zavazuj\u00ed p\u0159\u00edpadn\u00e9 nedostatky a poruchy bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu nahl\u00e1sit Provozovateli.
\n3.8. Ubytovan\u00e9 osoby nesm\u011bj\u00ed vyn\u00e1\u0161et mimo Chaletu pr\u00e1dlo, kter\u00fdm je Chalet vybaven (lo\u017en\u00ed pr\u00e1dlo, ru\u010dn\u00edky, ut\u011brky apod.).
\n3.9. V Chaletu lze pou\u017e\u00edvat v\u00fdlu\u010dn\u011b elektrick\u00e9 spot\u0159ebi\u010de, kter\u00fdmi je Chalet vybaven a jsou v Chaletu nainstalov\u00e1ny. Ubytovan\u00fdm osob\u00e1m se p\u0159\u00edsn\u011b zakazuje pou\u017e\u00edvat v Chaletu vlastn\u00ed elektrick\u00e9 a plynov\u00e9 spot\u0159ebi\u010de. Tento z\u00e1kaz se nevztahuje pouze na p\u0159enosn\u00e1 technick\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed slou\u017e\u00edc\u00ed k osobn\u00ed hygien\u011b Ubytovan\u00fdch osob (rozum\u00ed se holic\u00ed strojek, vysou\u0161e\u010d vlas\u016f, elektrick\u00fd zubn\u00ed kart\u00e1\u010dek apod.) a nab\u00edje\u010dky na b\u011b\u017en\u00e9 spot\u0159ebn\u00ed p\u0159\u00edstroje (rozum\u00ed se mobil, notebook apod.), kter\u00e9 mus\u00ed b\u00fdt v bezvadn\u00e9m technick\u00e9m stavu, v opa\u010dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b odpov\u00edd\u00e1 Objednavatel.
\n3.10. V p\u0159\u00edpad\u011b vzniku po\u017e\u00e1ru jsou Ubytovan\u00e9 osoby povinny \u0159\u00eddit se p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi protipo\u017e\u00e1rn\u00edmi sm\u011brnicemi Chaletu a pokyny Provozovatele a po p\u0159\u00edchodu jednotky po\u017e\u00e1rn\u00ed ochrany pokyny velitele z\u00e1sahu.
\n3.11. Ubytovan\u00e1 osoba, kter\u00e1 je z\u00e1konn\u00fdm z\u00e1stupcem d\u011bt\u00ed, nem\u016f\u017ee d\u011bti do dovr\u0161en\u00ed 14 let v\u011bku ponechat z bezpe\u010dnostn\u00edch d\u016fvod\u016f bez dozoru dosp\u011bl\u00e9 osoby, a to ani v Chaletu, ani v r\u00e1mci vn\u011bj\u0161\u00edho okol\u00ed Chaletu. Za d\u00edt\u011b a jeho jedn\u00e1n\u00ed odpov\u00edd\u00e1 ve smyslu p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f \u010cesk\u00e9 republiky z\u00e1konn\u00fd z\u00e1stupce, a v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee d\u00edt\u011b zp\u016fsob\u00ed Provozovateli \u0161kodu, je z\u00e1konn\u00fd z\u00e1stupce povinen ji Provozovateli v cel\u00e9m rozsahu nahradit.
\n3.12. V Chaletu je p\u0159\u00edsn\u00fd z\u00e1kaz kou\u0159en\u00ed a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed otev\u0159en\u00e9ho ohn\u011b. Kou\u0159it lze v\u00fdlu\u010dn\u011b na vyhrazen\u00e9m a ozna\u010den\u00e9m m\u00edst\u011b mimo Chaletu (vn\u011bj\u0161\u00ed prostory Chaletu). Poru\u0161en\u00ed tohoto z\u00e1kazu se pokutuje \u010d\u00e1stkou 100 EUR.
\n3.13. Pokud dojde k onemocn\u011bn\u00ed nebo zran\u011bn\u00ed n\u011bkter\u00e9 z Ubytovan\u00fdch osob, jsou ostatn\u00ed s n\u00ed Ubytovan\u00e9 osoby povinny telefonicky p\u0159ivolat.
\nprvn\u00ed pomoc a sou\u010dasn\u011b ihned informovat Provozovatele, kter\u00fd poskytne sou\u010dinnost p\u0159i poskytnut\u00ed prvn\u00ed pomoci, nebo p\u0159i p\u0159evozu Ubytovan\u00e9 osoby do nemocnice nebo zajist\u00ed poskytnut\u00ed prvn\u00ed pomoci, nebo p\u0159evoz do nemocnice.
\n3.14. P\u0159ed odjezdem z Chaletu jsou Ubytovan\u00e9 osoby povinn\u00e9:
\na) \u0159\u00e1dn\u011b uzav\u0159\u00edt vodovodn\u00ed kohoutky,
\nb) zhasnout sv\u011btla v Chaletu a p\u0159ilehl\u00fdch prostor\u00e1ch Chaletu,
\nc) vypnout v\u0161echny elektrick\u00e9 spot\u0159ebi\u010de, kter\u00e9 se nach\u00e1zej\u00ed vChalet\u011b,
\nd) zav\u0159\u00edt v\u0161echna okna v Chaletu,
\ne) zav\u0159\u00edt a zamknout vchodov\u00e9 dve\u0159e do Chaletu a \u0159\u00e1dn\u011b uschovat kl\u00ed\u010d a zabr\u00e1nit jeho ztr\u00e1t\u011b. Po ukon\u010den\u00ed pobytu, v den odjezdu p\u0159i odhl\u00e1\u0161en\u00ed se z ubytov\u00e1n\u00ed, p\u0159edaj\u00ed Ubytovan\u00e9 osoby kl\u00ed\u010de a d\u00e1lkov\u00e9 ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed k otev\u0159en\u00ed rampy na recepci Provozovatele. Ubytovan\u00e9 osoby jsou povinny p\u0159ekontrolovat a zanechat Chalet a jeho vybaven\u00ed ve stavu, v jak\u00e9m ho p\u0159evzali na za\u010d\u00e1tku pobytu. V p\u0159\u00edpad\u011b zp\u016fsoben\u00ed \u0161kody nebo zm\u011bny stavu Chaletu a jeho vybaven\u00ed, jsou Ubytovan\u00e9 osoby povinny p\u0159ed skon\u010den\u00edm pobytu uv\u00e9st Chalet na vlastn\u00ed n\u00e1klady do p\u016fvodn\u00edho stavu, jinak jsou povinny nahradit Provozovateli ve\u0161ker\u00e9 n\u00e1klady na uveden\u00ed Chaletu a jeho vybaven\u00ed do p\u016fvodn\u00edho stavu.
\n3.15. V p\u0159\u00edpad\u011b ztr\u00e1ty kl\u00ed\u010de od Chaletu jsou Ubytovan\u00e9 osoby povinny o t\u00e9to skute\u010dnosti informovat ihned Provozovatele. V p\u0159\u00edpad\u011b ztr\u00e1ty kl\u00ed\u010de je Objednatel povinen zaplatit Provozovateli n\u00e1hradu \u0161kody ve v\u00fd\u0161i 50,00 EUR.
\n3.16. Ubytovan\u00e9 osoby jsou opr\u00e1vn\u011bny parkovat motorov\u00e1 vozidla na vyhrazen\u00e9m bezplatn\u00e9m parkovi\u0161ti, p\u0159i\u010dem\u017e jsou povinni je \u0159\u00e1dn\u011b uzamknout a jin\u00fdm vhodn\u00fdm zp\u016fsobem zajistit proti odcizen\u00ed. Provozovatel neodpov\u00edd\u00e1 za \u017e\u00e1dnou \u0161kodu vzniklou po\u0161kozen\u00edm nebo odcizen\u00edm motorov\u00e9ho vozidla Ubytovan\u00fdch osob v\u010detn\u011b jeho sou\u010d\u00e1st\u00ed a p\u0159\u00edslu\u0161enstv\u00ed (st\u0159e\u0161n\u00ed boxy, nosi\u010de na kola apod.) nebo jak\u00fdchkoliv v\u011bc\u00ed nach\u00e1zej\u00edc\u00edch se v motorov\u00e9m vozidle, kter\u00e9 je zaparkov\u00e1no na parkovi\u0161t\u011b p\u0159ed Ubytovac\u00edm za\u0159\u00edzen\u00edm nevznik\u00e1 smlouva o \u00faschov\u011b nebo ulo\u017een\u00ed motorov\u00e9ho vozidla.
\n3.17. Ubytovan\u00e9 osoby jsou povinny komun\u00e1ln\u00ed odpad t\u0159\u00eddit v rozsahu, jak to ur\u010d\u00ed Provozovatel, d\u00e1le ke skladov\u00e1n\u00ed odpadu jsou Ubytovan\u00e9 osoby povinny pou\u017e\u00edvat odpadkov\u00e9 ko\u0161e, kter\u00fdmi je Chalet vybaven, nebo n\u00e1doby ur\u010den\u00e9 k ulo\u017een\u00ed odpadu pat\u0159\u00edc\u00ed ke Chaletu.
\n3.18. Zam\u011bstnanci Provozovatele mohou vstupovat do Chaletu v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je nezbytn\u00e9 odstranit poruchu, p\u0159\u00edpadn\u011b poskytnout zdravotn\u00ed pomoc, nebo v p\u0159\u00edpad\u011b podez\u0159en\u00ed z poru\u0161ov\u00e1n\u00ed ubytovac\u00edho \u0159\u00e1du \u010di v\u00e1\u017en\u00e9ho ohro\u017een\u00ed majetku provozovatele nebo jin\u00fdch z\u00e1kazn\u00edk\u016f nebo ohro\u017een\u00ed \u017eivota nebo zdrav\u00ed osob.<\/p>\n
4.1. Provozovatel je opr\u00e1vn\u011bn v d\u016fsledku hrub\u00e9ho poru\u0161en\u00ed (d\u00e1le jen \u201ez\u00e1va\u017en\u00e9 poru\u0161en\u00ed\u201c) tohoto Ubytovac\u00edho \u0159\u00e1du ve smyslu VOP odstoupit od Smlouvy uzav\u0159en\u00e9 s Objednavatelem. V p\u0159\u00edpad\u011b odstoupen\u00ed od Smlouvy z takov\u00e9ho d\u016fvodu, m\u00e1 Provozovatel pr\u00e1vo \u00fa\u010dtovat Objednateli storno poplatek ve v\u00fd\u0161i a zp\u016fsobem ur\u010den\u00fdm ve Smlouv\u011b a VOP.
\n4.2. Z\u00e1va\u017en\u00fdm poru\u0161en\u00edm tohoto Ubytovac\u00edho \u0159\u00e1du se rozum\u00ed zejm\u00e9na:
\na) poru\u0161en\u00ed z\u00e1kazu kou\u0159it v interi\u00e9ru Chaletu (z d\u016fvodu zabezpe\u010den\u00ed protipo\u017e\u00e1rn\u00edch opat\u0159en\u00ed) Pokuta je 100 EUR,
\nb) pokud Objednatel nebo Ubytovan\u00e9 osoby po\u0161kozuj\u00ed Chalet, jeho vybaven\u00ed a\u0165 u\u017e v\u011bdom\u011b nebo nedbal\u00fdm jedn\u00e1n\u00edm,
\nc) pokud se v Chaletu ubytuje v\u00edce osob, ne\u017e je dohodnuto ve Smlouv\u011b bez p\u0159edchoz\u00edho povolen\u00ed Provozovatele (mo\u017enost dohl\u00e1sit
\nosoby sms, telefonicky nebo mailem),
\nd) p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bv a zdr\u017eov\u00e1n\u00ed se n\u00e1v\u0161t\u011bv v Chaletu mimo vyhrazen\u00fd \u010das,
\ne) nerespektov\u00e1n\u00ed no\u010dn\u00edho klidu ve smyslu Ubytovac\u00edho \u0159\u00e1du,
\nf) p\u0159emis\u0165ov\u00e1n\u00ed interi\u00e9rov\u00e9ho a exteri\u00e9rov\u00e9ho za\u0159\u00edzen\u00ed Chaletu,
\ng) pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed vlastn\u00edch elektrospot\u0159ebi\u010d\u016f s v\u00fdjimkou elektrospot\u0159ebi\u010d\u016f povolen\u00fdch Ubytovac\u00edm \u0159\u00e1dem,
\nh) nakl\u00e1d\u00e1n\u00ed s otev\u0159en\u00fdm ohn\u011bm v Chaletu nebo kou\u0159en\u00ed mimo vyhrazen\u00e9 m\u00edsto mimo Chaletu,
\ni) poru\u0161en\u00ed n\u011bkter\u00e9 z povinnost\u00ed, kter\u00e9 m\u00e1 Objednavatel nebo Ubytovan\u00e9 osoby p\u0159i odchodu z Chaletu.
\n4.3. Za poru\u0161en\u00ed jak\u00fdchkoli povinnost\u00ed Objednatele nebo Ubytovan\u00fdch osob, kter\u00e9 jsou uvedeny v tomto Ubytovac\u00edm \u0159\u00e1du, je Provozovatel opr\u00e1vn\u011bn po\u017eadovat od Objednatele zaplacen\u00ed smluvn\u00ed pokuty ve v\u00fd\u0161i 200,00 EUR za ka\u017ed\u00fd jednotliv\u00fd p\u0159\u00edpad.
\n4.4. Na postup p\u0159i odstoupen\u00ed od Smlouvy se vztahuj\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e1 ustanoven\u00ed Smlouvy a VOP.<\/p>\n
5.1. Za v\u011bci, klenoty, pen\u00edze a jin\u00e9 cennosti (d\u00e1le jen \u201ecennosti\u201c) odpov\u00edd\u00e1 Objednatel a\/nebo Ubytovan\u00e1 osoba, kter\u00e1 je do Chaletu resp. Ubytovac\u00edho za\u0159\u00edzen\u00ed vnesla. Ubytovan\u00e9 osoby jsou povinny uschov\u00e1vat vnesen\u00e9 v\u011bci, klenoty, pen\u00edze a cennosti v uzam\u010den\u00fdch pokoj\u00edch a uzam\u010den\u00e9m Chaletu. Jak\u00e9koliv probl\u00e9my s uzamyk\u00e1n\u00edm Chaletu nebo pokoj\u016f je Objednatel povinen ihned nahl\u00e1sit telefonicky nebo osobn\u011b Provozovateli, v opa\u010dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b Provozovatel neodpov\u00edd\u00e1 za vzniklou \u0161kodu na cennostech.
\n5.2. Provozovatel podle VOP neprov\u00e1d\u00ed zvl\u00e1\u0161tn\u00ed \u00faschovu a nep\u0159eb\u00edr\u00e1 od Ubytovan\u00fdch osob \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u011bci do zvl\u00e1\u0161tn\u00ed \u00faschovy.<\/p>\n
6.1. Ubytovac\u00ed \u0159\u00e1d a pr\u00e1vn\u00ed vztahy vznikl\u00e9 na jejich z\u00e1klad\u011b se \u0159\u00edd\u00ed pr\u00e1vn\u00edm \u0159\u00e1dem \u010cesk\u00e9 republiky.
\n6.2. Pokud by n\u011bkter\u00e9 ustanoven\u00ed tohoto Ubytovac\u00edho \u0159\u00e1du bylo nebo se stalo neplatn\u00fdm, ne\u00fa\u010dinn\u00fdm nebo nevymahateln\u00fdm, net\u00fdk\u00e1 se tato neplatnost, ne\u00fa\u010dinnost nebo nevymahatelnost ostatn\u00edch ustanoven\u00ed tohoto Ubytovac\u00edho \u0159\u00e1du.
\n6.3. K \u0159e\u0161en\u00ed p\u0159\u00edpadn\u00fdch spor\u016f vznikl\u00fdch z tohoto Ubytovac\u00edho \u0159\u00e1du je opr\u00e1vn\u011bn v\u00fdlu\u010dn\u011b p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd soud \u010cesk\u00e9 republiky
\nnebo n\u011bkter\u00fd ze subjekt\u016f alternativn\u00edho \u0159e\u0161en\u00ed spor\u016f, na kter\u00e9 odkazuj\u00ed VOP.<\/p>\n
Tento Ubytovac\u00ed \u0159\u00e1d nab\u00fdv\u00e1 platnosti dnem vyd\u00e1n\u00ed a \u00fa\u010dinnosti dnem 15.7.2025. Ve Star\u00e9 Lesn\u00e9<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
UBYTOVAC\u00cd\u00a0 \u0158\u00c1D \u2013 APARTM\u00c1NY A CHALETY HORIZONT RESORT**** Ubytovac\u00ed \u0159\u00e1d je vyd\u00e1n spole\u010dnost\u00ed TATRA TRADING INTERNATIONAL s.r.o., Star\u00e1 Lesn\u00e1 178, 059 60 Tatransk\u00e1 Lomnica, I\u010c: 35 710 501, spole\u010dnost zapsan\u00e1 v OR Okr. soudu Pre\u0161ov, odd. Sro, vlo\u017eka \u010d.1 11587\/P (d\u00e1le jen \u201eprovozovatel\u201c) a vztahuje se na poskytov\u00e1n\u00ed ubytovac\u00edch a s t\u00edm souvisej\u00edc\u00edch slu\u017eeb (d\u00e1le…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1510","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.horizontresort.sk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.horizontresort.sk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.horizontresort.sk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horizontresort.sk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horizontresort.sk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1510"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.horizontresort.sk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3825,"href":"https:\/\/www.horizontresort.sk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1510\/revisions\/3825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.horizontresort.sk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}